zainteresowania/hobby kultura/sztuka/rozrywka

Szczegóły ulepszeń Cyberpunk 2077 w ramach aktualizacji na PS5 Pro

09.04.2026 | PlayStation Polska

Night City otrzymało znaczącą aktualizację 8 kwietnia. 

Świat Cyberpunk 2077 od zawsze koncentrował się na nieustannym rozwoju technologii, a twórcy gry starają się przenosić część tej energii również do procesu jej tworzenia. Po długim okresie oczekiwań udostępniono darmową aktualizację Cyberpunk 2077 na PlayStation 5 Pro. Dostępna jest ona dla wszystkich graczy od 8 kwietnia. 

Aktualizacja została zaprojektowana z myślą o maksymalnym wykorzystaniu nowoczesnej technologii PS5 Pro. Gra zyskała grafikę w rozdzielczości 4K, wyraźnie zwiększoną wydajność, zaawansowany ray tracing oraz dodatkowe ulepszenia. Celem było wydobycie pełnego potencjału zarówno ze sprzętu, jak i samej gry, aby Night City mogło zaprezentować się w swojej najbardziej efektownej odsłonie. Cyberpunk 2077 jest dostępny w katalogu gier PlayStation Plus Extra i Premium, dzięki czemu posiadacze PS5 Pro mogą doświadczyć ulepszonej wersji fabularnej gry akcji i zawalczyć o miano legendy Night City w ramach zakupionego planu. 

1

Jednym z kluczowych elementów aktualizacji jest wykorzystanie technologii PlayStation Spectral Super Resolution (PSSR). Rozwiązanie to analizuje każdy piksel obrazu i skaluje go przy użyciu zaawansowanych algorytmów sztucznej inteligencji. Efektem jest znacznie wyższa szczegółowość i ostrość obrazu, gdzie każdy zaułek Night City, każda katana termiczna, każdy dziwak spotkany na ulicy, i każdy podrasowany samochód sportowy ożywa. 

Istotnym usprawnieniem jest również rozwój technologii ray tracing. Oświetlenie odgrywa kluczową rolę w estetyce Cyberpunk 2077, budując unikalny klimat miasta przechodzącego od jasnego dnia do lśniącego neonowym blaskiem megakorporacyjnych szyldów, jest integralną częścią wizualnej tożsamości tego świata. Z aktualizacją PS5 Pro wprowadzono obsługę BVH8 (8-way  Bounding Volume Hierarchy), umożliwiając jeszcze bardziej zaawansowane śledzenie oświetlenia, cieni oraz odbić. Zmiany te przybliżają grę do pierwotnej artystycznej wizji twórców i znacząco zwiększają poziom immersji. 

2

Większa moc obliczeniowa PS5 Pro pozwoliła także na wprowadzenie trzech odrębnych trybów graficznych, odpowiadających różnym preferencjom graczy: 

  • Tryb Ray Tracing Pro oferujący pełen pakiet dostępnych efektów w tym odbicia, światło nieba, mechanikę zacienienia oraz oświetlenie emisyjne. Gra działa w tym trybie z docelową liczbą 40 klatek na sekundę na wyświetlaczach obsługujących VRR lub 30 klatek na sekundę na pozostałych wyświetlaczach, zapewniając najbardziej zaawansowaną oprawę wizualną na PS5 Pro. 
  • Na przeciwległym końcu skali znajduje się tryb Wydajności, który koncentruje się na osiągnięciu jak najwyższej liczby klatek na sekundę, zapewniając szybką i płynną rozgrywkę. Na wyświetlaczach z obsługą VRR Cyberpunk 2077 na PlayStation 5 Pro może osiągać nawet 90 klatek na sekundę, przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości obrazu. 
  • Z kolei dla osób poszukujących najlepszego balansu pomiędzy oprawą wizualną a wydajnością przygotowano tryb Ray Tracing, stanowiący złoty środek między tymi dwoma aspektami. Oferuje on wybrane ulepszenia przy 60 klatkach na sekundę, zapewniając ogólną poprawę w każdym obszarze rozgrywki. 

3

Udostępnienie aktualizacji na PS5 Pro to kolejny ważny krok w dalszym rozwoju Cyberpunk 2077. Społeczność gry przez ostatnie lata aktywnie wspierała tytuł, a to ulepszenie było jednym z najbardziej wyczekiwanych. Cyberpunk 2077 jest obecnie dostępny bez dodatkowych kosztów dla subskrybentów płatnego planu PlayStation Plus Extra i Premium w katalogu gier. Aktualizacji pozwoli odkryć Night City na nowo, 

Twórcy Cyberpunk 2077 dziękują z całego serca za nieustające wsparcie ze strony społeczności oraz życzą nowym graczom jak najlepszych wrażeń podczas pierwszych chwil spędzonych w świecie Night City. 

kontakt dla mediów
Greta Gruchalska
Junior Marketing and PR Manager, PLAION Sp. z o.o.
Greta Gruchalska

g.gruchalska@plaion.com

tel: 786 121 151

Artur Szczygielski
Senior Account Manager, MSL
Artur Szczygielski

artur.szczygielski@publicisgroupe.com

tel: 512 309 130

informacje o firmie

Sony Interactive Entertainment Europe Ltd – informacje

Firma Sony Interactive Entertainment Europe (SIEE), mająca siedzibę główną w Londynie, w Wielkiej Brytanii, jest odpowiedzialna za markę PlayStation® oraz grupę produktów i usług oferowanych w 109 regionach, dla których SIEE jest przedstawicielem firmy Sony Interactive Entertainment (SIE). Innowacyjne rozwiązania PlayStation są dostępne na rynku od chwili premiery oryginalnego systemu PlayStation, która miała miejsce w Japonii w 1994 roku. Rodzina produktów i usług PlayStation obejmuje PlayStation®4, PlayStation®VR, PlayStation®Vita, PlayStation®3, PlayStation™Store, PlayStation®Plus, PlayStation™Video, PlayStation™Music, PlayStation™Now oraz cenione gry PlayStation oferowane przez firmę SIE Worldwide Studios.

Informacje prawne

PlayStation oraz logo SIE w formie diamentu są zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Sony Interactive Entertainment Inc. Wszelkie pozostałe znaki towarowe należą do ich właścicieli.

kontakt dla mediów
Greta Gruchalska
Junior Marketing and PR Manager, PLAION Sp. z o.o.
Greta Gruchalska

g.gruchalska@plaion.com

tel: 786 121 151

Artur Szczygielski
Senior Account Manager, MSL
Artur Szczygielski

artur.szczygielski@publicisgroupe.com

tel: 512 309 130

informacje o firmie

Sony Interactive Entertainment Europe Ltd – informacje

Firma Sony Interactive Entertainment Europe (SIEE), mająca siedzibę główną w Londynie, w Wielkiej Brytanii, jest odpowiedzialna za markę PlayStation® oraz grupę produktów i usług oferowanych w 109 regionach, dla których SIEE jest przedstawicielem firmy Sony Interactive Entertainment (SIE). Innowacyjne rozwiązania PlayStation są dostępne na rynku od chwili premiery oryginalnego systemu PlayStation, która miała miejsce w Japonii w 1994 roku. Rodzina produktów i usług PlayStation obejmuje PlayStation®4, PlayStation®VR, PlayStation®Vita, PlayStation®3, PlayStation™Store, PlayStation®Plus, PlayStation™Video, PlayStation™Music, PlayStation™Now oraz cenione gry PlayStation oferowane przez firmę SIE Worldwide Studios.

Informacje prawne

PlayStation oraz logo SIE w formie diamentu są zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Sony Interactive Entertainment Inc. Wszelkie pozostałe znaki towarowe należą do ich właścicieli.